Swahili Translators Needed – Kenya and Tanzania

We are seeking skilled and detail-oriented Swahili Translators based in Kenya and Tanzania to join our remote language services team. The ideal candidates will be responsible for translating documents, articles, marketing materials, audio transcripts, and other content between Swahili and English while preserving accuracy, meaning, and cultural context. Responsibilities include translating written content, proofreading translated materials, maintaining consistency in terminology, and ensuring high-quality deliverables within project deadlines. Candidates may also assist with localization projects and quality assurance reviews. The ideal applicant should possess excellent command of both Swahili and English, strong grammar and writing skills, and exceptional attention to detail. Previous experience in translation, localization, interpretation, or transcription is highly preferred. This is a remote opportunity for translators residing in Kenya and Tanzania, with flexible working hours and project-based assignments available.